Prevod od "hteo sam" do Češki


Kako koristiti "hteo sam" u rečenicama:

Hteo sam nešto da te pitam.
Chtěl jsem představit něco pro vás.
Hteo sam da ti kažem, ali...
Hele, chtěl jsem ti říct, já... Já nevím.
Hteo sam lièno da ti kažem.
Chtěl jsem ti to říct sám.
Hteo sam da razgovaram s tobom.
Chtěl jsem dřív mluvit s tebou.
Hteo sam nešto da vas pitam.
Můžu se vás na něco zeptat?
Hteo sam da vidim kako si.
Chtěl jsem jen vědět, jak se máš.
Hteo sam da prièam sa tobom o tome.
Chtěl jsem si o tom s tebou promluvit.
Hteo sam samo da se uverim da si dobro.
Chtěl jsem vědět, že jsi vpohodě.
Hteo sam da se uverim da je sve u redu.
Chci se ujistit, že je všechno v pořádku.
Hteo sam da to èuješ od mene.
Chtěl jsem, ať to slyšíš ode mě.
Hteo sam da se uverim da si dobro.
Přišel jsem se ujistit, že jsi v pořádku.
Hteo sam da kažem da mi je žao.
Chtěl jsem říct, že se omlouvám.
Hteo sam da razgovaramo o tome.
Vlastně jsem si s vámi přišel promluvit o tomhle.
Hteo sam da te pitam istu stvar.
Chtěl jsem se tě zeptat na totéž.
Hteo sam da te zamolim za uslugu.
Jo. Takže, takhle, chci tě požádat o laskavost.
Hteo sam da vidim kako ste.
Jen se dívám, jak vám je.
Hteo sam samo da vidim kako si.
Chtěl jsem jenom vědět, jak se držíš.
Hteo sam da vidim kako se oseæaš.
Chtěl jsem vědět, jak vám je.
Hteo sam da prièam sa tobom.
Chtěl jsem si s vámi promluvit.
Hteo sam nešto da ti kažem.
Ale něco... Něco ti chci říct.
Hteo sam da ti dam ovo.
Chtěl jsem, abys měla tohle. Je to...
Hteo sam da ti donesem cveæe.
Chtěl jsem ti přinést nějaký květiny.
Hteo sam da poprièam sa tobom.
Jste doma brzo. Chtěl jsem si s tebou o něčem promluvit.
Hteo sam da ti kažem da...
Protože jsem ti chtěl říct, že...
Hteo sam da vam postavim nekoliko pitanja.
Chtěl bych se jen zeptat na pár otázek.
Hteo sam da ti se javim.
Zdálo se mi, že jste mě pozdravila.
Hteo sam da ti se zahvalim.
Chci ti poděkovat za tvoji spolupráci.
Hteo sam da prièam s tobom.
Vlastně jsem s tebou chtěl mluvit.
Hteo sam samo da te pozdravim.
Jen jsem ti chtěl říct ahoj.
Hteo sam da poprièam sa vama o tome.
Právě to jsem chtěl s vámi probrat.
Hteo sam da ga povedem sa sobom.
Chtěl, chtěl jsem ho vzít s sebou.
Hteo sam da ti dam nešto.
Mám něco, co bych ti chtěl dát.
Hteo sam da te pitam nešto.
Jen jsem s tebou chtěl něco probrat.
Hteo sam ovo da ti dam.
Tohle jsem ti chtěl dát. Co to je?
Hteo sam da poprièam s vama.
Zajímalo by mne, zda-li s vámi mohu mluvit, madam.
Hteo sam da ti se izvinim.
Jen jsem se ti přišel omluvit.
Hteo sam da te pitam isto.
Chtěl jsem se tě zeptat na to samé.
Hteo sam samo da se pozdravim.
Jen jsem se chtěl rozloučit. A nerozloučit.
Hteo sam da poprièamo o tome.
O tom jsem s vámi chtěl mluvit.
Hteo sam sve da ti kažem.
Proboha, málem jsem ti to řekl.
0.62944984436035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?